Monday 17 March 2014

Mini Korean update~

A few weeks ago, my lovely Korean friend Daehi sent me a package all the way from Daegu~
As I'm sure you all know, I cannot speak Korean. At all. He can also not speak English. Buuut we can communicate in Japanese, and I think that that is such a cool thing! As he knows that I want to learn Korean, he sent a textbook over (along with some tasty snacks.. I finally got to try a choco pie!). Here was my haul!
The post-it note you can see on the sauce is (super thoughtful) instructions on how to cook it in Japanese ^_^
Now I /have/ to start learning, right? But right now, I should sleep instead...
안녕히 주무십시요!

2 week's worth of stuff?!

I forgot to update last week, noooo.... so here's a fortnight's worth of 日記。
今日も初めてタンデム・パートナーは

2()
レーチェルとドラムへ行った。私たちはすぐコスプレイベントに行くので、マーケットで(fabric?)を買うに行った。でも、の露店は小さいから、買わなかった。ドラムは本当に綺麗のに、つまらない町だと思う。そして、ニューカッスルに帰って、st sushiというレスタランに行った。を買えなかっても、楽しかった。

3()
普通に、今日おしゃべり会に行く、でこ今週しゃべりは火曜日ので、ひま!週末で忙しかったので、今日授業の後でだけドラマを見た~ 明日、楽しみ!

4()
パンケーキの日はイギリスで私の一番好きな祭り!おしゃべり会は忙しくなかった、けど楽しかった~ 少し日本語で話した 笑 今から、絶対におしゃべり会に日本語を話す。
韓国に住んでいる友達はプレゼントを送った!箱でラーメンとか、ポテトチップスとかがあった。も、手紙と教科書!かれに感謝していた。日本語を勉強しているから、世界中の友達ができる!だから、皆と話せるになるのにもっと頑張っている!春休みで韓国語を勉強始まるつもりがあります。

5() 
クラスが終わったら、日英協会の友達とzaza bazaarという食べ放題に行って、その後でラウラ(日本語がスゴイ上手クラスメート)の家で進撃の巨人というアニメを見た。久しぶりアニメを見た、でもストーリーは面白かった。ラウラのような日本語を話せたい!

6()
今日はshadowingの日から、head of schoolは私の授業に行った。クラスメートはとてもびっくりした!
クラスの後で、友達の妹はニューカッスルに訪問(visiting?)しているから、カラオケに行った。レーチェルとロバと(秋田に勉強していた人)と行った、でもソフィー(妹は訪問している人)はメチャ遅い(late?)!私たちは10時にカラオケを始めた、けどソフィーは1時ついた。私は金曜の9時にクラスがあったから、12時に家に帰った。

7() 
週末で’newcastle film and comic con’という映画と漫画についてイベントに働いている。だから、イヴェントも働いている友達は私の家に泊まりに来た。彼の電車は夜の11時に着いた、でもご飯を食べたとき、も2時だった!

朝の7時に働き始める。。T_T

8()
昨日、タクシー呼んだ。「明日、午前の7時」と言っていた。「7時?」「はい、朝の7時ください。」
でも、今日タクシーは来なかった。。もう一度電話した。「すみません!ブッキングは夜の7時と思った。。」
私たちはもう少しで遅刻するところだった!
イベントは予想以上の人たちが来ていたので、今日はめちゃくちゃ忙しかった。
9000人が来ると思っていた、けど15000人がいました!入るのために、人々は終日に待っていました。本当に吃驚した!


私はイベント部員だから、昨夜に「スタッフホテル」で泊まった。
ホテルに帰ったら、皆は一緒飲んでいた。だけ部員いなかった、でもイベントにサインかいしている有名人!そして、有名な役者と会った!けど、私は明日も7時半から働いているので、早く寝た。今日は夢のような日だった。。。
[俳優, 役者,どちらがいい?]

9() 
今日も働いていた。日中、私はとても眠かったのに、楽しかった。子供たちは私と写真ととったかったので、私が有名人になったの感じだった ww
イベントが終わったとき、もう一度ホテルのバーに行った。今回、ロード・オブ・ザ・リングのギムリの俳優と会った!彼は皆のためにお酒を買った!
正直、金曜日にまだ寝ているでしょう?今週末は絶対に夢だと思う!たくさん変な事があった。。笑

10(
)
2時までまで、ホテルバーにいたのに、今日授業に行かなくちゃ。T_T 
私は眠かったので、初めてパブおしゃべり会に行かなかった。でも、週末はだけの価値はあったと思う!

11(
)
今日、クラスメートは面白い発見が見つけた。私たちの先生はゲームの品性はまったく似ている!私たちはいつこの写真を見ても、笑っている。

冗談は幼稚、けど普通にこのクラスはつまらないのに、今面白になった

12(
) 
今日、日英協会の友達と5時間に進撃の巨人というアニメを見た。私はこのアニメのアートが好きじゃないのに、筋書きは面白いと思う。こいちさんはフライドスパゲッティを作って、居酒屋にフライドスパゲッティをよく食べると言っていた。

13(
)
 
同居人の誕生日だったので、私たちはアップルパイを買って、12時にあげたかった。
でも、彼女は家にいなかった。2時まで待っていたのに、まだいなかった。皆はおなかがすいたから、アップルパイを食べちゃった。そして、朝に新しいケーキを買った。笑

14(
)
私の好きなグループは世界のツアー発表した!
今日前に、ヨーロッパでだけフランスとドイツしか来ないといっていた、でも今ロンドンにコンサートする!私は嬉しいのに、もうすぐ春休みので、お金がない。。貯金しなきゃ!ww